18 marzo 2013

Más traducciones

Sigo con las traducciones de Woodgears.ca. Ahora ya voy un poco más rápido que al principio. Si solo se tratase de traducir sería más sencillo, pero hay que mandarle el código tal cual lo tiene en su blog, así que hay que bucear en el código HTML para traducir lo justo sin eliminar nada de código. 
Hoy le mandé un par de artículos y estoy a la espera de que los cuelgue. Como tengo pensado ir traduciendo alguno más de vez en cuando, puse una pestaña en el blog donde colgaré los enlaces a las traducciones. No se qué formato darle, así que de momento, mientras no tenga muchas, se quedará así, tipo lista, igual que la pestaña con mis proyectos de carpintería. Supongo que llegará un momento en que habrá que agrupar de alguna manera por temas.